Object names mixing two languages
"Object names mixing two languages" is one of the maintainability checks Auditabi runs on a Power BI semantic model. n visible object(s) use French words while the rest of the model is in English, or the other way round. It is a hygiene note: provable, worth fixing, but it never moves the health score. Pick one language for the user-facing names and translate with a culture if a second language is needed.
What is detected
n visible object(s) use French words while the rest of the model is in English, or the other way round. Readers hesitate on every field and searches miss half the results.
Why it matters
Hygiene and conventions. Reported in its own section and never deducted from the health score.
How to fix it
Pick one language for the user-facing names and translate with a culture if a second language is needed.
Does your model fail this check?
Free static audit with the exact objects, no account, nothing stored.